unzip: ZIP decompression failed (-3) unzip fails to extract password protected archive

パスワードつきzipのunzipで表題のようなエラーが出るときがあります。

which unzip するとわかりますが、今時の FreeBSD は /usr/bin/ に unzip がいて、これは archivers/unzip の ports から /usr/local/bin/ にインストールされる Info-ZIP の unzip とは別物です。というわけで

/usr/local/bin/ を指定してめでたしめでたし。